Canto llano (2018) 
Lausanne, Suiza

La tercera guitarra de esta serie se presentó en La Solitaire  –  Route de Romanel 102, Lausanne arrêt Blécherette, el 10 de agosto. 

Guitarra, piedras, tierra y roble.

Fotos: Jacques Demierre  y Martín Virgili

Dedicada a Jacques Demierre

Breve

¿Qué podemos aprender del sonido si nos movemos un poquito más allá de la estética y la acústica? ¿Qué nos puede susurrar la escucha cuando intentamos oír los grandes ciclos del los cielos, del cosmos que nos vio nacer, nos verá morir, y que seguramente morirá también? ¿Qué lecciones misteriosas nos enseña la materia con sus ritmos, sus fragilidades y sus durezas, sus leyes antiguas y futuras? 

Canto llano es una instalación sonora al aire libre que se nutre de estas preguntas, y que desde sus raíces sólo busca hacer memoria de nuestro relativa posición en el cambiante universo. 

***

What can we learn from sound if we move a little beyond aesthetics and acoustics? What can the listening whisper to us when we try to hear the great cycles of the heavens or the cosmos that saw us being born, will see us die, and that surely will die too? What mysterious lessons does matter teach us with its rhythms, its fragilities and its hardness, its ancient and future laws?

Canto llano is an outdoor sound installation that is nourished by these questions, and that from its roots only seeks to remember our relative position in the changing universe

***

Canto Llano
Plainsong

installation
guitare, pierres, terre et chêne

Canto Llano est une installation fondée matériellement et symboliquement sur trois aspects: a) le territoire en tant qu’immense espace soumis au mouvements du cosmos, b) la relation entre la matière vivante et non-vivante observée à travers la croissance d’un arbre et la destruction d’un instrument au sein d’un espace qui réunit leurs différences, et c) le rituel qui à la fois initie et confie le processus de transformation au soin de la communauté, qui verra sa propre transformation se refléter dans cet espace ainsi transmis.